{"id":1,"date":"2017-06-24T19:58:18","date_gmt":"2017-06-24T19:58:18","guid":{"rendered":"http:\/\/natasadinic.com\/?p=1"},"modified":"2020-03-05T23:01:18","modified_gmt":"2020-03-05T23:01:18","slug":"slike","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/slike\/","title":{"rendered":"IMAGES"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row margin_top=&#8221;-50&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1515379766598{margin-bottom: -50px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><span id=\"m_3407751910255225493yui_3_16_0_ym19_1_1506173308786_16769\">\u201cLife on the edge<\/span><span id=\"m_3407751910255225493yui_3_16_0_ym19_1_1506173308786_16770\">\u201d<span id=\"m_5912134169995632934ydp793fe09cm_-4813661606499029360yui_3_16_0_ym19_1_1506090010525_13499\">\u00a0\u2013 photo courtesy of Jess Findlay, renowned photographer, Canada.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jessfindlay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=http:\/\/www.jessfindlay.com&amp;source=gmail&amp;ust=1509544945307000&amp;usg=AFQjCNEFe6ePtWAiuQSGWWtUMYJv5_uouA\">www.jessfindlay.com<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"dt-fancy-separator h1-size style-disabled title-color\" style=\"width: 100%;\"><div class=\"dt-fancy-title\"><span class=\"separator-holder separator-left\"><\/span>IMAGES<span class=\"separator-holder separator-right\"><\/span><\/div><\/div>[vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"ydp67231180MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Even though I cannot see what is out there, I know \u2013 out there, he can see me. The black holes of the outer space are not senseless, despite our wandering around them.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">With ever so weak heartbeats, I enter the nearby colonies I do not belong to. I can see their hands and tails; wings and shadows; masks and piers \u2013 in-between what I think I see, still unaware that it is not that.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">There are so many dots around us in the constellation \u2013 the spoken within the unspoken \u2013 connected. And since then, how much sorrow we have caused them\u2026 Endlessly! We shone within them even more, poured over \u2013 sung the words by melody, sung the words like a melody. And they still stand next to our bodies and wonder: why they are given to us? They continue to live, despite the unproportioned lung span \u2013 invisibly bended and squatted.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">I find them: folded and floatable, shattered and scattered, left alone and let loose and I just cannot let them settle down! I feel, they come as if from the illogical thought \u2013 these logical rhymes. We intertwine and entwine in the confusion \u2013 who is the one who writes and who is the written line in the non-existing storyline.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">I see a doe and a wolf dancing with a smile around the fairytale circle, while the secret sits in the center and waits, since it knows \u2013 the rock is nothing but a balloon from a child\u2019s palms\u2026<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Do you feel what is beneath the rain?<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"fusion-title title fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-size-three fusion-border-below-title\">\n<h5 style=\"text-align: center;\">Poem by Natasa Dinic<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">June 24, 2017<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Translated by Danijela Mihic<\/h5>\n<h5 class=\"title-heading-center\" style=\"text-align: center;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"36\"><\/h5>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; style=&#8221;dashed&#8221; accent_color=&#8221;#d0c289&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1514876678844{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 32px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"blog-shortcode blog-masonry-shortcode-id-2 mode-grid gradient-overlay-layout-list jquery-filter content-align-center scale-img meta-info-off disable-layout-hover enable-bg-rollover loading-effect-fade-in description-on-hover\" data-padding=\"15px\" data-cur-page=\"1\" data-post-limit=\"-1\" data-pagination-mode=\"none\" data-width=\"200px\" data-columns=\"4\"><div class=\"iso-grid\" ><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"1831\" data-date=\"2022-03-07T19:25:46+00:00\" data-name=\"\"><article class=\"post project-odd visible post-1831 type-post status-publish format-standard hentry category-3 no-img description-off\" data-name=\"\" data-date=\"2022-03-07T19:25:46+00:00\">\n\n<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/natasadinic.com\/en\/1831-2\/\" class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"iso-lazy-load preload-me\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 999 562'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/themes\/dt-the7\/images\/noimage.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/themes\/dt-the7\/images\/noimage.jpg 999w\" alt=\"\"  width=\"999\" height=\"562\"  \/><\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<div class=\"post-head-wrapper\">\n\t\t<h3 class=\"entry-title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/natasadinic.com\/en\/1831-2\/\" title=\"\" rel=\"bookmark\"><\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n<\/div><\/article><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"1\" data-date=\"2017-06-24T19:58:18+00:00\" data-name=\"IMAGES\"><article class=\"post project-odd visible post-1 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-3 description-off\" data-name=\"IMAGES\" data-date=\"2017-06-24T19:58:18+00:00\">\n\n<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/natasadinic.com\/en\/slike\/\" class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"iso-lazy-load preload-me\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1498 843'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Murres_website-1498x843.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Murres_website-1498x843.jpg 1498w, https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Murres_website-1500x844.jpg 1500w\" alt=\"\" title=\"\u201cLife on the edge\u201d \u2013 photo courtesy of Jess Findlay\" width=\"1498\" height=\"843\"  \/><\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<div class=\"post-head-wrapper\">\n\t\t<h3 class=\"entry-title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/natasadinic.com\/en\/slike\/\" title=\"IMAGES\" rel=\"bookmark\">IMAGES<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n<\/div><\/article><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"16\" data-date=\"2017-06-20T20:33:52+00:00\" data-name=\"ENCOUNTER\"><article class=\"post project-odd visible post-16 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-3 description-off\" data-name=\"ENCOUNTER\" data-date=\"2017-06-20T20:33:52+00:00\">\n\n<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/natasadinic.com\/en\/susret\/\" class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"iso-lazy-load preload-me\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 999 562'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Encounter-ND-999x562.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Encounter-ND-999x562.jpg 999w, https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Encounter-ND-1000x562.jpg 1000w\" alt=\"\" title=\"Encounter ND\" width=\"999\" height=\"562\"  \/><\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<div class=\"post-head-wrapper\">\n\t\t<h3 class=\"entry-title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/natasadinic.com\/en\/susret\/\" title=\"ENCOUNTER\" rel=\"bookmark\">ENCOUNTER<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n<\/div><\/article><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"22\" data-date=\"2017-05-11T20:40:06+00:00\" data-name=\"SHE\"><article class=\"post project-odd visible post-22 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-3 description-off\" data-name=\"SHE\" data-date=\"2017-05-11T20:40:06+00:00\">\n\n<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/natasadinic.com\/en\/ona\/\" class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"iso-lazy-load preload-me\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1498 843'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Wave_website-1498x843.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Wave_website-1498x843.jpg 1498w, https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Wave_website-1500x844.jpg 1500w\" alt=\"&quot;Pacific Northwest&quot;, photo courtesy of Jess Findlay.\" title=\"&#8220;Pacific Northwest&#8221;, photo courtesy of Jess Findlay.\" width=\"1498\" height=\"843\"  \/><\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<div class=\"post-head-wrapper\">\n\t\t<h3 class=\"entry-title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/natasadinic.com\/en\/ona\/\" title=\"SHE\" rel=\"bookmark\">SHE<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n<\/div><\/article><\/div><\/div><!-- iso-container|iso-grid --><\/div>[vc_separator color=&#8221;custom&#8221; style=&#8221;dashed&#8221; accent_color=&#8221;#d0c289&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1514876695475{margin-top: 32px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cWith ever so weak heartbeats,<br \/>\nI enter the nearby colonies I do not belong to.\u201d<\/p>\n<p>Natasa Dinic<\/p>\n<p>June 24, 2017<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1"}],"collection":[{"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1493,"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions\/1493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}