{"id":22,"date":"2017-05-11T20:40:06","date_gmt":"2017-05-11T20:40:06","guid":{"rendered":"http:\/\/natasadinic.com\/?p=22"},"modified":"2018-01-14T04:19:56","modified_gmt":"2018-01-14T04:19:56","slug":"ona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/ona\/","title":{"rendered":"SHE"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row margin_top=&#8221;-50&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1515379766598{margin-bottom: -50px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1515742347671{margin-top: 2px !important;padding-right: 15px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h6 id=\"m_-8245597446039745488yui_3_16_0_ym19_1_1505999735043_29573\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"><span id=\"m_8851315085191647408yui_3_16_0_ym19_1_1506059635495_313017\">\u201cWest Coast Winter<\/span><span id=\"m_8851315085191647408yui_3_16_0_ym19_1_1506059635495_313018\">\u201d<span id=\"m_5912134169995632934ydp793fe09cm_-4813661606499029360yui_3_16_0_ym19_1_1506090010525_13499\"> \u2013 photo courtesy of Jess Findlay, renowned photographer, Canada. <\/span><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jessfindlay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=http:\/\/www.jessfindlay.com&amp;source=gmail&amp;ust=1509544945307000&amp;usg=AFQjCNEFe6ePtWAiuQSGWWtUMYJv5_uouA\">www.jessfindlay.com<\/a><\/span><\/h6>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"dt-fancy-separator h1-size style-disabled title-color\" style=\"width: 100%;\"><div class=\"dt-fancy-title\"><span class=\"separator-holder separator-left\"><\/span>SHE<span class=\"separator-holder separator-right\"><\/span><\/div><\/div>[vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"ydpee8eba4MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span lang=\"EN-US\">Power, weakness, a sting, pain<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">a beast, breath, merc(ilessness), salvation,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">scent, sense, neck, voice,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">hunger, thirst, descent, gift,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">blood, pomegranate, drop by drop\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">On the shores of ephemerality \u2013 Hope.<br \/>\n<span lang=\"EN-US\">Since the beginning of time, forever, now\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"EN-US\">Like on the roundabout,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">she saw her reflection, in the hopeless.<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">Under the curtain,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">she looked at them by distance.<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">He would talk,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">she would remain silent,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">weak in the face of her own nature.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"EN-US\">Like a guardian, he would cover her<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">with the color of the eyes \u2013 she was the secret endowed.<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">With the emptiness, she would deny,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">rediscover,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">the word \u2013 trampled.<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">They laid down the rock,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">let the cloths<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">that glide irrevocably,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">with the unleavened lips, they sucked in \u2013 the promised.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"EN-US\">Within them\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"EN-US\">She wanted to squeeze:<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">intimidations,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">the thoughts in white,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">with them, to step into him,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">without them, to step out of herself,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">and stay,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">behind the veil.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"EN-US\">He wanted to color:<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">her drops,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">with charcoal, as if with milk,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">with them, to step out of himself,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">without them, to step away from himself,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">and color them,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">with the beginning.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"EN-US\">Like a guardian, he would cover her<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">with the color of the eyes \u2013 she was the secret endowed.<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">With the emptiness, she would deny,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">rediscover,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">the word \u2013 trampled.<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">They laid down the rock,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">let the cloths<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">that glide irrevocably,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">with the unleavened lips, they sucked in \u2013 the promised.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"EN-US\">After them\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"EN-US\">She would go somewhere, anywhere\u2026<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">She would go wherever, nowhere\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"EN-US\">He was there, from the beginning of time.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"EN-US\">She would return to the One\u2026<\/span><\/p>\n<p class=\"ydpee8eba4MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span lang=\"EN-US\">She would return within the One\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"EN-US\">He is and He shell be \u2013 <\/span><\/p>\n<p class=\"ydpee8eba4MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span lang=\"EN-US\">He is not just an echo of an instant!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"EN-US\">Like a guardian, he would wash her face,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">with the color of the eyes \u2013 she was the sky endowed.<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">With the silence, she would hide,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">rediscover,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">the weakness \u2013 pierced.<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">They laid down the rock,<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">let the cloths<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">to glide together\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"EN-US\">With the unleavened lips, they sucked in \u2013<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">the never-ending goodbye.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"fusion-title title fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-size-three fusion-border-below-title\">\n<h5 class=\"title-heading-center\" style=\"text-align: center;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"36\">Poem by Natasa Dinic<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-title title fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-size-three fusion-border-below-title\">\n<h5 class=\"title-heading-center\" style=\"text-align: center;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"36\">May 11, 2017<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-title title fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-size-three fusion-border-below-title\">\n<h5 class=\"title-heading-center\" style=\"text-align: center;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"36\">Translated by Danijela Mihic<\/h5>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; style=&#8221;dashed&#8221; accent_color=&#8221;#d0c289&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1514876678844{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 32px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"blog-shortcode blog-masonry-shortcode-id-2 mode-grid gradient-overlay-layout-list jquery-filter content-align-center scale-img meta-info-off disable-layout-hover enable-bg-rollover loading-effect-fade-in description-on-hover\" data-padding=\"15px\" data-cur-page=\"1\" data-post-limit=\"-1\" data-pagination-mode=\"none\" data-width=\"200px\" data-columns=\"4\"><div class=\"iso-grid\" ><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"1831\" data-date=\"2022-03-07T19:25:46+00:00\" data-name=\"\"><article class=\"post project-odd visible post-1831 type-post status-publish format-standard hentry category-3 no-img description-off\" data-name=\"\" data-date=\"2022-03-07T19:25:46+00:00\">\n\n<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/natasadinic.com\/en\/1831-2\/\" class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"iso-lazy-load preload-me\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 999 562'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/themes\/dt-the7\/images\/noimage.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/themes\/dt-the7\/images\/noimage.jpg 999w\" alt=\"\"  width=\"999\" height=\"562\"  \/><\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<div class=\"post-head-wrapper\">\n\t\t<h3 class=\"entry-title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/natasadinic.com\/en\/1831-2\/\" title=\"\" rel=\"bookmark\"><\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n<\/div><\/article><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"1\" data-date=\"2017-06-24T19:58:18+00:00\" data-name=\"IMAGES\"><article class=\"post project-odd visible post-1 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-3 description-off\" data-name=\"IMAGES\" data-date=\"2017-06-24T19:58:18+00:00\">\n\n<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/natasadinic.com\/en\/slike\/\" class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"iso-lazy-load preload-me\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1498 843'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Murres_website-1498x843.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Murres_website-1498x843.jpg 1498w, https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Murres_website-1500x844.jpg 1500w\" alt=\"\" title=\"\u201cLife on the edge\u201d \u2013 photo courtesy of Jess Findlay\" width=\"1498\" height=\"843\"  \/><\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<div class=\"post-head-wrapper\">\n\t\t<h3 class=\"entry-title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/natasadinic.com\/en\/slike\/\" title=\"IMAGES\" rel=\"bookmark\">IMAGES<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n<\/div><\/article><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"16\" data-date=\"2017-06-20T20:33:52+00:00\" data-name=\"ENCOUNTER\"><article class=\"post project-odd visible post-16 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-3 description-off\" data-name=\"ENCOUNTER\" data-date=\"2017-06-20T20:33:52+00:00\">\n\n<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/natasadinic.com\/en\/susret\/\" class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"iso-lazy-load preload-me\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 999 562'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Encounter-ND-999x562.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Encounter-ND-999x562.jpg 999w, https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Encounter-ND-1000x562.jpg 1000w\" alt=\"\" title=\"Encounter ND\" width=\"999\" height=\"562\"  \/><\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<div class=\"post-head-wrapper\">\n\t\t<h3 class=\"entry-title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/natasadinic.com\/en\/susret\/\" title=\"ENCOUNTER\" rel=\"bookmark\">ENCOUNTER<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n<\/div><\/article><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"22\" data-date=\"2017-05-11T20:40:06+00:00\" data-name=\"SHE\"><article class=\"post project-odd visible post-22 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-3 description-off\" data-name=\"SHE\" data-date=\"2017-05-11T20:40:06+00:00\">\n\n<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/natasadinic.com\/en\/ona\/\" class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"iso-lazy-load preload-me\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1498 843'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Wave_website-1498x843.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Wave_website-1498x843.jpg 1498w, https:\/\/natasadinic.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Wave_website-1500x844.jpg 1500w\" alt=\"&quot;Pacific Northwest&quot;, photo courtesy of Jess Findlay.\" title=\"&#8220;Pacific Northwest&#8221;, photo courtesy of Jess Findlay.\" width=\"1498\" height=\"843\"  \/><\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<div class=\"post-head-wrapper\">\n\t\t<h3 class=\"entry-title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/natasadinic.com\/en\/ona\/\" title=\"SHE\" rel=\"bookmark\">SHE<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n<\/div><\/article><\/div><\/div><!-- iso-container|iso-grid --><\/div>[vc_separator color=&#8221;custom&#8221; style=&#8221;dashed&#8221; accent_color=&#8221;#d0c289&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1514876695475{margin-top: 32px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cUnder the curtain,<br \/>\nshe looked at them by distance.\u201d \u2013<\/p>\n<p>Poem by Natasa Dinic<\/p>\n<p>May 11, 2017<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22"}],"collection":[{"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":959,"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22\/revisions\/959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natasadinic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}